DiDi 28: Light/Licht
03 05 05 - 09:03
Het thema voor Dichters op Dinsdag van deze week is Light/Licht. Ik koos voor El tango de Roxanne van Ewan McGregor and Jose Feliciano uit Moulin Rouge waarin het 'Red Light' niet meer aan hoeft. Ik vind deze versie van het nummer vele malen mooier dan die van The Police die het nummer oorspronkelijk uitbrachten. Luister hier naar de MP3.
Hans en ik waren pas bij een repetitie van de eerste Nederlandse uitvoering van de musical door Sempre Sereno waar dit nummer in voorkomt. Hans is als fotograaf bij deze voorstelling betrokken. Misschien kun je nog kaartjes krijgen voor één van de voorstellingen, uit de repetities trek ik de conclusie dat het zeker de moeite waard is!
Suggesties voor thema's zijn nog steeds welkom. Stuur het per mail door op mijn naam onderaan het logje te klikken. Voor wie onbekend is met Dichters op Dinsdag (DiDi) verdere info vind je hier en oudere thema's vind je daar. Belangrijkste is dat je jouw keuze op je eigen weblog plaatst en het centraal hieronder bij de reacties deelt, zodat iedereen bij elkaar kan kijken.
Roxanne
You don't have to put on that red light
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it is right
Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Roxanne
You don't have to sell your body to the night
His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
It's more than I can stand
(Roxanne)
Why does my heart cry?
(Roxanne)
Feelings I can't fight
You're free to leave me, but just don't deceive me
And please believe me when I say I love you
Yo que te quiero tanto, qu voy ha hacer
Me dejaste, me dejaste
En un tango
En el alma se me fue
Se me fue el corazon
Ya no tengo ganas de vivir
Porque no te puedo convencer
Que no te vendas Roxanne
(Roxanne)
Why does my heart cry?
(Roxanne)
Feelings I can't fight
(Roxanne)
You don't have to put on that red light
Roxanne
(Roxanne)
(Roxanne)
zestien reacties
Prachtig !!! Al vind ik het nummer van de Police ook erg mooi …
Mijn bijdrage aan het Licht is van Willem Kloos: http://berta.web-log.nl/archief/03/05/2005
berta (URL) - 03-05-’05 10:21
Ter aanvulling: mijn bijdrage kan je hier vinden: http://www.devillage.nl/archive/2005/05/..
Pat (URL) - 03-05-’05 10:24
Leuk onderwerp en mooi dat van Ewan McGregor. Ik heb ook weer wat gemaakt!
Kim (URL) - 03-05-’05 13:16
Het nummer onder mijn log dat mijn plaat van de dag is was eigenlijk beter geschikt geweest, maar uit traditie geboren schreef ik toch maar weer een zelfgeschreven gedicht, ook in het Engels. Waarom? Omdat ik het veel te leuk vindt om zelf te schrijven :)
Neilz (URL) - 03-05-’05 16:52
Hij is mooi, zowel die van the Police als die van Moulin Rouge! Heel verschillend, bijna niet het zelfde nummer te noemen, maar toch ook weer wel. Na een paar weken niet echt te hebben meegedaan (en vorige week echt niet) staat mijn bijdrage van deze week weer op mijn weblog!
Janneke (URL) - 03-05-’05 22:06
pfoe, heftig, dat nummer. doe mij de versie van The Police maar!
hanneke (URL) - 03-05-’05 09:06