DiDi: Verlangen

23 11 04 - 00:00



Deze week is het thema van DiDi ofwel Dichters op Dinsdag: Verlangen, een ongrijpbaar gevoel dat vrijwel iedereen kent en zodoende een dankbaar thema voor gedichten, muziek en songteksten. Ik koos dit keer een gedicht van de dichter Jan Jacob Slauerhoff (1898-1936). Slauerhoff bracht veel tijd door in Lissabon en zodoende raakte zijn teksten ook bij de Portugezen bekend. Hij kon waarschijnlijk niet vermoeden dat vele jaren later Fado zangeres Christina Branco zijn teksten zou zingen op haar Fado CD 'O Descobridor' (de ontdekker) Christina Branco canta Slauerhoff. De Mp3 is hier te beluisteren.


Wie meer wil weten over Branco en de Portugese avonturen van Slauerhoff kan hier terecht. Zoals gebruikelijk voldoet een songtekst of gedicht rond het thema verlangen dat je om welke reden dan ook aanspreekt. Van eigen hand of bestaand. Google er lustig op los om te vinden wat je zoekt. Plaats de tekst in een logje op je eigen site en meldt hem even hier zodat iedereen bij elkaar kan kijken. Als je de vorige thema's en reacties wilt zien, klik dan op de vorige dinsdagen in de kalender rechtsboven op deze pagina. Gebruik als je wilt een van de banners.







Verlangen

(J.Slauerhoff - Custódio Castelo)

Wij wachten daaglijks dat morgen

Vrijheid aanbreken moet,

Om nooit meer te gaan in ‘t verborgen

Terug – ons licht voorgoed.



Gebeuren zal dit niet,

Zoomin als een engel daalt

Naar streken waar verdriet

Tot wanhoop wrang verschaalt,



Niet volgens onze orde:

‘t Geluk wacht zijn eigen tijd

Om geboren te worden

Binnen de werkelijkheid.



Maar ééns, door levensengte

Breekt haar rijk open, wijd…

Wij werden ingewijd

En weten sinds zij ons wenkte:

“Ik kom op tijd.”
Aspiração

(J.Slauerhoff - Custódio Castelo)

Amanhã há-de raiar a liberdade,

Esperamos nós cada dia que passa,

P’ra não volvermos a cair na obscuridade:

Volta – luz nossa, para sempre.



Jamais virá esse momento

Tal como nenhum anjo desce à terra,

Nem a lugares onde o sofrimento

Despe o azedume e enverga o desespero.



Não face à ordem que nos guia:

A felicidade espera a vez que lhe cabe

E só vem à luz um dia

No quadro da realidade.



Mas eis que na estreiteza da vida,

Seu reino se abre, em imenso lugar...

Por ela nos deixámos iluminar:

E agora sabemos, quando anuncia:

“A tempo me faço chegar”.

34 reacties

IngKey

Ik denk dat ik al een gedicht heb, maar ben even te moe om het uit te typen. Ik verlang nu naar mijn bed. :-)

Tot morgen!

IngKey (URL) - 23-11-’04 00:56
Hans

:-)

Hans (URL) - 23-11-’04 01:00
Anne-Floor

En een slapeloze Anne-Floor is meteen aan de slag gegaan en komt deze keer op de proppen met een zeer ongebruikelijke DiDi. Eindelijk weer eens een boek ter hand genomen dat ik eigenlijk erg gemist heb, blijkt nu. :-)

Anne-Floor (URL) - 23-11-’04 02:14
Hans

Heel bijzonde Anne-Floor! Qua timing en qua gedicht!

Hans (URL) - 23-11-’04 07:30
brigitte

Ja hoor, het is me ook weer gelukt :-)

brigitte (E-mail ) (URL) - 23-11-’04 09:25
ferrie

de cd (in iTunes) draait

smullennnnnn :-)

ferrie (URL) - 23-11-’04 10:50
Hans

@Brigitte: Mooi!

@Ferrie: Ja inderdaag een prima CD! heb je hem via iTunes gekocht/gedownload?

Hans (E-mail ) (URL) - 23-11-’04 10:56
GeeSpot

Wat een mooi thema deze week! Ik ga er eens lekker over mijmeren hoe ik dit ga invullen :)

GeeSpot (URL) - 23-11-’04 11:28
Kaat

Ook ik heb geplaatst.

Die van jou vind ik trouwens erg mooi.

Kaat (URL) - 23-11-’04 11:51
Hans

Dank je Kaat en GeeSpot! ik ga gelijk even bij jou kijken Kaat!

Hans (E-mail ) (URL) - 23-11-’04 11:57
berta

Ik ben er ook weer…

http://www.berta.web-log.nl/index.log?da..

En dit keer geen korte, Hans!!!

berta (URL) - 23-11-’04 14:23
Hans

Mooi Berta! weet je dat dit mijn 2e keuze zou zijn geweest! Die zin ‘Verlangen naar verlangen Uit dat harnas van spijt’ dwaalt nog steeds in mijn hoofd rond;-)

Hans (E-mail ) (URL) - 23-11-’04 14:30
Denise

Mooi. Ik heb ook wat cd’s met fado.

Denise (URL) - 23-11-’04 14:49
Denise

En ik heb even reclame gemaakt voor DiDi op http://terugblik.web-log.nl en op m’n schrijversweblog.

Denise (URL) - 23-11-’04 14:50
Mieke

@ Denise: leuk! Doe je zelf ook mee met een inzending, dat is natuurlijk NOG leuker!

Mieke - 23-11-’04 14:52
Carrie zelf

ok, ik doe ook weer mee met dit fantastische initiatief : http://www.zomerstorm.nl/pivot/entry.php..

Carrie zelf (URL) - 23-11-’04 15:38
Hans

Mooi eigen gedicht Carrie!

Hans (E-mail ) (URL) - 23-11-’04 16:48
heyrik

Ben ook weer beziggeweest!

heyrik (URL) - 23-11-’04 17:16
Hans

Fantastisch Heyrik, Ik maakte me al een beetje ongerust en dacht ‘waar blijftie’;-)

Hans (E-mail ) (URL) - 23-11-’04 17:50
IngKey

Mijn bijdrage is ook te lezen.

IngKey (URL) - 23-11-’04 17:55
Pix

Je suis klaar. Grappig…had gister al een gedicht van het net gehaald..niet wetende dat het zou ‘passen’.:-.

Pix (E-mail ) (URL) - 23-11-’04 18:06
V@nM@n

Toen ik het woordje verlangen hoorde dacht ik meteen aan Reinhard Mey. Zoiets komt in je op en laat je niet meer los. Ik heb dus de handschoen opgenomen en de meest significante regels waar iedereen aan denkt op mijn log toegevoegd.

V@nM@n (URL) - 23-11-’04 19:30
GeeSpot

Mijn bijdrage: http://geespot.web-log.nl/index.log?ID=1..

GeeSpot (URL) - 23-11-’04 19:37
Hans

Zo! je kijkt ff niet en er komen er vier tegelijk binnen! Dank voor jullie bijdragen Ingkey, Pix, VanMan en GeeSpot:-)

Hans (E-mail ) (URL) - 23-11-’04 19:42
GeeSpot

Mijn eerste keus was trouwens [url=http://geespot.web-log.nl/index.log?ID=1148801]deze[/url] van Herman de Coninck (of course), maar ja, dan begin ik zo in herhaling te vallen…

GeeSpot (URL) - 23-11-’04 19:50
Hans

@GeeSpot: Mooi Gedicht! pikant gerecht;-) trouwens het linkje van de Coninck geeft als resultaat: De opgevraagde log kon niet gevonden worden.

Hans (E-mail ) (URL) - 23-11-’04 19:54
hanneke

ik baal echt heel erg, aangezien ik de data van mijn ouwe laptop nog niet terug heb. daar staan al mijn gedichten op en er was er eentje bij die weer precies bij dit thema paste…

zodra ik mijn data weer terug heb, of nieuwe inspiratie op doe, ga ik weer meedoen!

hanneke (URL) - 23-11-’04 20:47
Mieke

@ Hanneke: je kunt ook twee keer meedoen, een keertje met een nieuwe gedicht (nog zoeken/vinden) en een keer met een oud gedicht (van je HD). Volgens mij wil Hans voor jou voor deze ene keer wel een oogje dicht knijpen als het gaat om de termijn van inzending. Toch? Hans? ;-)

Mieke - 23-11-’04 20:51
Hans

Laat je niet weerhouden door je oude data Hanneke! Via Google is (van)alles te vinden en zoals Mieke zegt is het ook mogelijk om tegen de tijd dat je vind wat je in gedachten had alsnog in te zenden.

Hans (E-mail ) (URL) - 23-11-’04 21:00
hanneke

goed. ik ga nu even diep denken en kijken of ik iets op papier krijg. mocht dat zo zijn, plaats ik het! ;)

hanneke (URL) - 23-11-’04 21:02
Arjan

Winter in Hamburg.

Arjan (URL) - 23-11-’04 21:49
Mieke

En zoals gewoonlijk een dagje later is hier dan mijn bijdrage voor DiDi deze week

Mieke - 24-11-’04 00:57
Denise

Deze past mooi bij het thema:

Liefste,

op deze dag zo grijs als haring schrijf ik je een brief waarin het waait

en meeuwen door de wind gedragen cirkels maken in de haven

touwen ijzer hout en letters blauw en wit en netten tonnnen plastic

zakjes palen containers apparaten waar ik niks van snap masten

vlaggen ramen schepen overal vandaan overal geweest en ik hoef

nergens om te vragen.

Alles is hier al

en jij kent de zee jij vaart op haar jij vecht met haar om wat zij missen

kan -elk schip dat hier nu ligt wordt een schip waar jij op was elke

meeuw die hier nu vliegt een meeuw die jij ook zag en ik hou van jou geloof ik en ik weet het trouwens zeker maar wat ben ik blij dat jij al een beminde hebt want alles is hier al en ik hou zo van verlangen en ik hou zo van alleen zijn en ik hou zo van het denken dat het zou kunnen als het kon.

(uit: Het moest maar eens gaan sneeuwen – Tjitske Jansen)

Denise (URL) - 24-11-’04 19:08
Hans

Bijzondere bijdrage Denise! Bedankt Ook voor het vermelden op je beide sites!

Hans (E-mail ) (URL) - 24-11-’04 19:49


(optioneel veld)
(optioneel veld)

Reactiemoderatie staat aan op deze site. Dit betekent dat je reactie niet zichtbaar zal zijn, tot deze is goedgekeurd door een beheerder.

Persoonlijke info onthouden?
Kleine lettertjes: Alle HTML-tags behalve <b> en <i> zullen uit je reactie worden verwijderd. Je maakt links door gewoon een URL of e-mailadres in te typen.